Préchauffer le four à 190 °C (375 °F). Placer la grille au centre. Bien huiler les 12 cavités d’un moule a muffins.
Dans un bol, mélanger les deux farines, l’avoine, la poudre à pâte, le bicarbonate, la cannelle et le sel.
Dans un grand bol, fouetter les œufs avec la cassonade, l’huile, la compote, le yogourt et la vanille.
Ajouter les ingrédients secs aux ingrédients humides. Mélanger délicatement à la spatule, juste assez pour humidifier la farine. Incorporer les deux poires râpées et les pépites de chocolat.
Répartir la pâte dans les 12 cavités du moule. Garnir des tranches de poire réservées.
Cuire 25 minutes, ou jusqu’à ce qu’un cure-dent inséré au centre ressorte sans pâte crue.
Laisser reposer 5 à 10 minutes dans le moule, puis transférer sur une grille.